CUPE, DUPE V LESE